English, Fitz oder Percy / English, Fitz or Percy
Als Michael von der Verlegung in ein anderes Gefängnis hört, holt er sich Rat von Westmoreland, der über besonderes Wissen in dieser Angelegenheit zu verfügen scheint. Westmoreland verrät ihm verschiedene Möglichkeiten, die Verlegung zu verzögern. Die Secret Service-Agenten Kellerman und Hale statten dem Gefängnisdirektor einen Besuch ab, um diesen mit einer Geschichte aus seiner Vergangenheit zu erpressen, damit die Verlegung Scofields auf jeden Fall stattfindet. Pope hat nun eine schwere Entscheidung zu treffen: Michael verlegen lassen oder seiner Frau sein Geheimnis beichten...
Währenddessen findet Scofield heraus, welche Straße sich für die Flucht am besten eignet. Er inszeniert dafür einen Ausbruch, um zu sehen, aus welcher Richtung die Polizei anrückt und wie sich die im Gefängnis stationierten Wachen verhalten.
Derweil entdecken Veronica und Nick mit Hilfe eines Videospezialisten, dass das Video, welches Lincoln bei der Tat zeigt, doch manipuliert wurde. Um jedoch die Brauchbarkeit dieses Beweises vor Gericht zu gewährleisten, muss das Original her. Doch ausgerechnet in dem Archiv, wo das Tape lagert, gab es "zufälligerweise" einen Rohrbruch... Als die beiden niedergeschlagen wieder in Veronicas Wohnung ankommen, müssen sie feststellen, dass auch die Kopie des Videos gestohlen wurde. Außer Nick und Veronica selbst, wusste allerdings niemand, wo es lag...
© prisonbreak-page.de