Verbindung abgebrochen / Disconnect
Gerade als Kellerman die Zerlegung von Saras Leiche vorbereitet gelingt es der Ärztin zu entkommen, indem sie mit ihrem Mund den Stöpsel der Wanne zieht. Als William Kim davon erfährt ist dieser so sauer, dass er Kellerman feuert. Bellick hat derweil ganz andere Sorgen. In der Vernehmung fungiert er zunächst als Zeuge, als dann jedoch die Aufzeichnung seiner Nachricht auftaucht wird er verhaftet.
Michael schwelgt in Erinnerungen an seinen Vater. Dieser hat ihm das Leben gerettet, indem er jemand anderen getötet hat. Es kommt dennoch zu einem Streit. Sucre schafft es, die drei Anderen zum Gehen zu überreden, um das Flugzeug zu erreichen. Plötzlich erscheint Mahone, sodass es zu einem Schusswechsel kommt. Lincolns und Michaels Vater lenkt den Agent ab, während sich Sucre und seine Söhne zum Auto begeben, dass ein paar Meter weiter parkt. Gerade, als die drei den Vater abholen wollen, wird dieser angeschossen. Michael beschließt kurzerhand, in ein Krankenhaus zu fahren. Auf halbem Weg stirbt sein Vater jedoch, weswegen sie den Weg zum Flugzeug erneut aufnehmen. Angekommen, weiht Michael den nervösen Sucre in seinen Plan ein, die Company mit der Hilfe der Tondatei zu besiegen, von der sein Vater gesprochen hat, bevor er starb.
Sucre steigt alleine in den Flieger. Michael und Lincoln fahren in Richtung Stadt, während sie einen Düsenjet bemerken, der das Flugzeug abschießen soll. Und plötzlich taucht Mahone auf...
C-Notes Tochter muss ihre Medikamente nehmen. Da diese verloren gegangen sind muss die Familie in die Apotheke. Seine Frau geht hinein, wird jedoch von der Apothekerin erkannt, die sofort die Polizei ruft...
© prisonbreak-page.de